POUR MON AME

"La Fille du Régiment"

Andrea Bocelli nos da la bienvenida a este nueva versión del "Especial Operblog" del mes de Agosto. Definitivamente toda obra de Gaetano Donizetti es un gran reto para cualquier tenor lírico. Su obra mas conocida "La fille du régiment" (La Hija del Regimiento) no tiene precedente.

En esta ocasión Operblog se complace en presentar una de las arias mas conocidas e importantes del maestro Donizetti, interpretado por los mejores tenores de la historia. De antemano, aclaramos que está a punto de ver todo un espectáculo de primera clase, en el que estamos seguros, quedará mas que satisfecho. Señores y Señoras no me cansaré de alagar el tema de este mes, con ustedes "Pour Mon Ame"

Bocelli ha mostrado su capacidad de poder cantar las complicadas e ingeniosas creaciones de Donizetti, que dicho sea de paso, posee tal complejidad que limita toda posibilidad de ser cantada correctamente. Es decir, pocos son los tenores que pueden interpretarla.

El aria a la que pertenece está canción lleva el nombre de "Ah mes amis, quel jour de fête!" y pertenece al acto 1. Los tenores mas conocidos que llegaron al estrellato por su sorprendente habilidad fueron en primera instancia el maestro Luciano Pavarotti, y el reciente descubrimiento hace apenas un par de años del peruano Juan Diego Florez. Ambos fueron, en su momento acogidos por el público, sobre todo Diego Florez quien, recordemos, debutó como protagonista de la obra de Donizetti en la "Scala de Milán", noche en la que ocurrió un hecho histórico: después de 74 años, un tenor cantaba dos veces la misma aria.

Sin más preámbulos, presentamos a nuestro segundo intérprete, que es justamente el mencionado tenor Juan Diego Florez en uno de los videos mas vistos en todo el mundo. Vuelva a recordar y sorprenderse de la perfección de Florez en la canción de "Pour Mon Ame" Disfruténlo!

POUR MON AME

(Letra)

Pour mon âme

quel destin!

J’ai sa flamme,

et j’ai sa main!

Jour prospère!

Me voici

militaire

militaire

et mari!

Militaire et mari!

Pour mon âme

quel destin!

J’ai sa flamme,

et j’ai sa main!

J’en fais serment!

Pour mon âme

quel destin!

J’ai sa flamme,

et j’ai sa main!

Jour prospère!

Me voici

militaire

militaire

et mari!

Si lo de Florez le pareció sorprendente, prepárese, porque hemos guardado lo mejor para el final. Es momento de presentar a otro gran maestro de la ópera, el español Alfredo Kraus, que también muestra sus dotes para interpretar las obras de Donizetti. Con un estilo mas pausado, mejor pronunciado y con cierta fineza y elegancia, Kraus nos deleita con "Pour Mon Ame"

Pour Mon Ame ha sido llamado el "Monte Everest" de tenores debido su complejidad e impacto. Como lo mencionamos anteriormente, es todo un reto para cualquier intérprete lírico, ya que supera a otras arias tales como "Una furtiva lacrima" (creación del mismo compositor italiano). Durante la obra, Tonio le canta al sargento Sulpice, expresando su deseo de casarse con Marie, conocida como La Hija del Regimiento.

Finalizamos este epecial del mes de Agosto con la mejor interpretación de "Pour Mon Ame" (según nuestro parecer) . Es indiscutiblemente la voz de Pavarotti la más completa y adecuada para cantarla. Es como si Gaetano Donizetti haya compuesto una obra especialmente para el italiano. Nos despedimos con un audio de la canción interpretada por el fallecido tenor.

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

Nuevamente nos reecontramos en una edición de "Versus" con un mano a mano entre dos destacados intérpretes que brillaron en su época dorada. Uno es tenor lírico y el otro tenor spinto, ambos provienen de España, cada uno tiene un estilo muy particular, pero la seriedad y dedicación de los dos está muy centrada. Señores y señoras, con ustedes: el maestro Alfredo Kraus y José Carreras.

Kraus fue uno de los tenores mas prestigiosos de los años 70, mientras que Carreras lo fue en los 80. Ambos tuvieron que verse en alguna ocasión, y quien sabe, hasta pudieron cantar juntos. Aún no se solía transmitir o realizar produciones de los conciertos que se ofrecían, uno tenía que enterarse por los diarios o amigos que habían estado en sus presentaciones. El público siempre acogió en su momento a los dos tenores, y lloró la pérdida de Kraus el 10 de Septiembre de 1999. Por su parte, Carreras conmovido por la noticia, expresó sus condolencias a la familia y lamentó la partida del conocido cantante.

Hoy, ellos vuelven a reunirse en esta edición de Operblog, esperando reconocer (a pesar de su veriedad en género) al tenor mas destacado. ¿Cual de los dos es el mejor? ¿Quien fue el mas influyente en nuestras decisiones? Mejor aún: Si tuviérmaos la oportunidad de elegir entre Carreras y Kraus ¿con quien nos quedaríamos? Hoy mostraremos un mano a mano de los españoles para que su decisión no se vea afectada por el vago recuerdo o el olvido.

En este primer mano a mano, presentaremos una de las geniales obras de Donizetti: "Una furtiva lacrima interpretada por ambos tenores. Primero tendremos a Carreras en un concierto de gala ofrecido en 1994, y luego al maestro Kraus en uno de sus mas famosos conciertos. Disfrutenlo!

Pasamos ahora a una segunda comparación, esta vez con "Il Lamento di Federico" interpretada por los mencionados tenores. En primer lugar, tendremos a Kraus, y luego a Carreras en el conocido concierto de 1990 "The 3 tenor". Usted saque sus propias conclusiones:

Nos despedimos esperando que haya podido definir su posición en esta nueva edición de "Versus" Muchos consideran que Alfredo Kraus fue el mejor tenor que España pudo tener, y otros creen que José Carreras, a diferencia del primero, tuvo un corto periodo de éxito que se vio impedido por la leucemia que alejó al español del escenario.

De antemano, los invitamos a una edición extraordinaria que será publicada este 6 de Septiembre desde las 00:00 hr (Lima-Perú) dedicado al primer año de la muerte de Luciano Pavarotti. Habrán muchas sorpresas, no se lo pierda.

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

Placido Domingo and Song Zuying

"en clausura de Olimpiadas"

Si la participación de Sarah Brightman con el chino Lui Huan fue sorprendente y majestuosa, la del maestro español Plácido Domingo fue de otro planeta. En exclusiva, las primeras imágenes del conocido tenor en la ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos que hoy culminaron con la presencia del considerado por muchos, el mejor tenor de la historia.

Como todos sabemos, las próximas olimpiadas se realizarán en España 2012, y fue el español quien en representación de su país se presentó al lado de la soprano china Song Zuying, quienes interpretaron a dúo el tema: "La Flama del amor"

Ambos intérpretes hicieron el dueto en una especie de pedestal que se colocó en un costado de la cancha del estadio Olímpico de Beijing, justo frente a una torre central rodeada de mujeres. La actuación de Domingo, quien portaba un traje negro y camisa blanca, se dio minutos después del dueto entre los británicos Jimmy Page y Leona Lewis.

Sin más preámbulos, los dejamos con este video en calidad de primicia, en el que ambos interpretes nos regalan esta preciosa pieza ofrecida en el último día de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Con ustedes: "La flama del amor" Disfrutenlo!

Aquí algunas imagenes de la ceremonia de clausura:

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

Sean bienvenidos una vez más, a la sexta entrega de este especial de "Voces del Ayer" con los mejores tenores y sopranos del siglo pasado. En esta ocasión, nos complace presentarles a una de las mujeres mas conocidas y exitosas de la historia. Toda una señora con una trayectoria irrefutable, y una preciosa voz llena de pasión y dulzura. Señores y señoras, con ustedes la maestra: "María Callas"

Nació un 2 de Diciembre de 1923 en la ciudad de New York. Callas combinaba una impecable técnica del bel canto con un gran talento dramático, lo que hicieron de ella, la más famosa actriz y cantante de su época. Era extraordinariamente versátil, ya que su repertorio iba desde la ópera seria clásica, como La Vestale de Gaspare Spontini, hasta las óperas de Giuseppe Verdi, o Giacomo Puccini. Parece ser que eso fue la causa de muchas críticas para Callas, a la que sus estudios de la coloratura le permitieron cantar papeles tan diferentes.

Callas no fue solo una gran soprano con dotes vocales que conmovían, sino también una gran actriz dramática que supo a través de la interpretación de los personajes contarnos una historia de un modo único. Como todo gran artista su sensibilidad respecto a todo lo que la rodeaba le permitió transmitir la música como pocos han sabido hacerlo, pero también determino en ella el final de su carrera; sumergiéndola en una gran depresión.

Los dejamos con un video de la reconocida soprano allá por el año 1962, en donde nos ofrece "La habanera" con un estilo muy fino, elegante y con la preciosa voz de la recordada norteamericana. Disfrutenlo!

Sin voz:

La próxima vez que Maria tenía que salir en los titulares sería para una representación de Norma a la Casa de la ópera de Roma el 2 de enero de 1958. La representación era en honor del Presidente de Italia, Giovanni Gronchi y su esposa.

Desgraciadamente Maria había sido vista en Nochevieja bebiendo champán hasta muy tarde en la sala de fiestas de moda de Roma: Circolo degli Sacchi. Cuando Maria despertó, menos de treinta y seis horas antes de levantar el telón, había perdido la voz. Se informó a la Casa de la ópera que se le debía substituir, pero no había ninguna actriz substituta. Maria, contra las órdenes de los médicos, fue al escenario pero tenía claro que desde la primera nota su voz estaba en ruinas. 

Al final del primer acto, la mitad de la audiencia le gritaba con burlas. Maria salió rápidamente por una puerta de detrás, y anunció que lo había hecho porque no estaba a la altura del publico romano con una afeccion en la voz como la que tenia. Al avisar al teatro de su situacion vocal, el teatro respondio: "Nessuno può sostituire la Callas" (nadie puede sustituir a la Callas) hecho que el teatro no anuncio y que enfurecio al publico romano. 

Aquí un video más de la maestra Callas interpretando una de las composiciones mas bellas de Puccini: "O mio babbino caro". Que lo disfrute!

 

El 16 de septiembre de 1977 se despertó en su casa de París. Desayunó en la cama, salió y fue hacia el cuarto de baño. Tenía un dolor punzante en el costado izquierdo y se desmayó. Fue llevada otra vez a la cama y bebió un café fuerte. Reclamaron la presencia del médico del mayordomo, que salió inmediatamente hacia la residencia de Maria. Había muerto antes de que llegara.

Su funeral tuvo lugar el 20 de septiembre y su cuerpo fue incinerado en el cementerio parisino de Père Lachaise. Las razones de su muerte quedan poco claras: oficialmente se trató de una "crisis cardiaca", pero no se descarta que se suicidara ingiriendo una dosis masiva de tranquilizantes. El motivo: la fuerte depresión de la soprano.

Si tuviéramos la oportunidad de nombrar a los personajes y/o protagonistas mas importantes de la historia, sin duda alguna (y sin exagerar) María Callas sería mencionada en más de una ocasión, no solamente por su bella voz, personalidad y talento, sino porque supo combinar perfectamente todas las emociones, sentimientos y frustraciones de la vida, para expresarlas en una sola canción. Así fue la maestra Callas y así seguirá siendo para nosotros, una señora y dama que hizo de la música algo más que una simple expresión artística.

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

SARAH BRIGHTMAN

en gran inauguración de olimpiadas

Una soprano de prestigio. Diva de Divas. Así es la Brightman, quien siempre nos sorprende con los espectáculos que ofrece, la combinación perfecta de música y entretenimiento.

La famosa cantante ha estado en las ceremonias mas importantes del mundo, siendo la británica una de las mejores y más famosas intérpretes que ha existido. Recordemos que su último disco denominado "Symphony" es una indiscutible muestra del talento que posee esta maravillosa soprano, y que dicho sea de paso, ha vendido durante toda su carrera (que son más de dos décadas) un promedio de 26 millones de discos.

En esta ocasión Sarah Brightman reapareció por segunda vez en los juegos olímpicos (la primera vez sucedió en Barcelona 1992 donde cantó a dúo con el tenor José Carreras el tema de "Amigos para siempre") al lado del cantante popular chino Liu Huan, quienes interpretaron el tema musical de las olimpiadas de este año en la ceremonia de apertura, una fiesta que estuvo llena de esplendor, fuegos artificiales y tradición China.

Sin nada más que agregar, les presentamos este video en calidad de primicia, subido hace pocos minutos luego de la interpretación de Sarah Brightman y Liu Huan: "You and Me" Disfrútenlo!

Cabe mencionar, que dicha ceremonia ha sido vista por un aproximado de 5 billones de personas en el mundo, superando todo récord de sintonía en la historia de los juegos olímpicos. El evento contó, además con la participación del reconocido pianista Lang Lang, quien deleitó a los millones de personas que vimos el certamen con un espectáculo vibrante.

Ahora, les presentamos un segundo video. Esta vez, la misma canción interpretada por ambos artistas: "You an Me"el videoclip. Sin duda un musical conmovedor, en el que ambos cantantes pueden lucir su voz, una buena combinación de un artista pop como Lui Huan y Sarah Brightman. Que lo disfrute!

Sarah Brightman anunció anteriormente, que luego de su presentación en la ceremonia de apertura, iniciaría una gira por Estados Unidos y México, ofreciendo conciertos y promocionando su exitoso disco: "Symphony"

Nos despedimos esperando que los próximos juegos olímpicos, sigan siendo una festividad a nivel mundial que nos una en la confraternidad. Hasta otra oportunidad. Los dejamos con las mejores imágenes del evento más importante del momento:

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.

Sean Bienvenidos a una nueva edición de Operblog. Un mano a mano entre los mejores intérpretes que hemos conocidos y se han hecho famosos. Las voces del ayer compitiendo con los nuevos talentos y promesas de la música clásica. Nos alegramos en presentar esta nueva sección en donde el único veredicto será pronunciado por usted, sabio apreciador del bello canto. Señores y señoras, con ustedes "VERSUS" de Operblog.

Uno es latino, y otro es del viejo continente; uno es mexicano, el otro español. Uno es un talento en camino al éxito, el otro es considerado por muchos: el mejor tenor del mundo. Discípulo y maestro, juventud y vejez; todo reunido en un mano a mano entre el tenor Rolando Villazon y el español Plácido Domingo.

La voz de ambos es potente y vibrante, e incluso los estilos son muy similares. Rolando aprendió bien de su maestro y actualmente se desenvuelve en los diferentes teatros de ópera (es más, recientemente ofreció un concierto con el peruano Juan Diego Florez) Mientras que por otro lado, Plácido es reconocido por todos lados y posee una trayectoria intachable. Sumado a todo esto, muchos de nosotros ya nos hemos hecho la misma pregunta: ¿Quien de los dos es mejor? ¿A caso Plácido ve en Rolando a un sucesor? Y si de un sucesor se hablase ¿este sería uno de los mejores tenores actualmente en el mundo? ¿A caso Rolando está acaparando mas espacio de lo que Plácido hubiera pensado? ¿Quien es mejor interprete y mejor cantante?

Hoy trataremos de despejar nuestras dudas y sacar nuestras propias conclusiones con dos canciones que hemos seleccionado, donde esperamos, pueda definir su posición:

PRIMER ROUND

En el siguiente video, observaremos en primer lugar, a Rolando Villazón interpretando la canción que Plácido hizo famosa, nos referimos a la Tabernera del Puerto: "No puede ser" Fíjense que en este video, es Plácido quien le da algunas recomendaciones antes de que su discípulo interprete la canción. Y en segundo lugar, tenemos al tenor español en un concierto donde interpreta la misma canción.

SEGUNDO ROUND

Luego de la anterior interpretación de ambos tenores, pasamos ahora sí, a un tema de romanza, la primera de la obra de Tosca: "Recondita Armnonia" En primer lugar inciamos este segundo round con el maestro Plácido, quien interpreta esta preciosa aria y nos recuerda aquellos años donde frecuentaba pisar los mas famosos anfiteatros del mundo. Luego tenemos a Rolando en un concierto ofrecido el año pasado, donde participa con la misma canción. Con ustedes la obra maestra de Giacomo Puccini: Recondita Armonia.

Es difícil y algo complejo determinar un veredicto sin caer en la sugestión, y por eso, temo emitir un juicio personal debido a la corta experiencia que tengo en este camino de aprendizaje de la música clásica y la ópera. Sin embargo, si en algo podemos coincidir, es en la genial interpretación y preciosa voz que ambos tenores poseen. Nos despedimos prometiendo mas sorpresas en esta nueva sección de "Versus", que Operblog continuará publicando. Hasta otra oportunidad.

Escrito por: Oye Juanjo

La música es el corazón de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien posible y con ella todo es hermoso.